Three women. Rooted. Eternal.

 

                                 (obra de arte desenhada por Mariana Duarte Santos)

We are here. We have always been here.

Ausência

Num deserto sem água

Numa noite sem lua

Num País sem nome

Ou numa terra nua

Por maior que seja o desespero

Nenhuma ausência é mais funda do que a tua.

   (Sophia de Mello Breyner Andresen)

Phenomenal Woman

BY MAYA ANGELOU

Pretty women wonder where my secret lies.

I’m not cute or built to suit a fashion model’s size   

But when I start to tell them,

They think I’m telling lies.

I say,

It’s in the reach of my arms,

The span of my hips,   

The stride of my step,   

The curl of my lips.   

I’m a woman

Phenomenally.

Phenomenal woman,   

That’s me.

I walk into a room

Just as cool as you please,   

And to a man,

The fellows stand or

Fall down on their knees.   

Then they swarm around me,

A hive of honey bees.   

I say,

It’s the fire in my eyes,   

And the flash of my teeth,   

The swing in my waist,   

And the joy in my feet.   

I’m a woman

Phenomenally.

Phenomenal woman,

That’s me.

Men themselves have wondered   

What they see in me.

They try so much

But they can’t touch

My inner mystery.

When I try to show them,   

They say they still can’t see.   

I say,

It’s in the arch of my back,   

The sun of my smile,

The ride of my breasts,

The grace of my style.

I’m a woman

Phenomenally.

Phenomenal woman,

That’s me.

Now you understand

Just why my head’s not bowed.   

I don’t shout or jump about

Or have to talk real loud.   

When you see me passing,

It ought to make you proud.

I say,

It’s in the click of my heels,   

The bend of my hair,   

the palm of my hand,   

The need for my care.   

’Cause I’m a woman

Phenomenally.

Phenomenal woman,

That’s me.

I want to feel my life while I'm in it. -- Meryl Streep

grandes mulheres

Olga Roriz

Olga Roriz é coreógrafa e bailarina portuguesa.

Nasceu em Viana do Castelo. Em  Lisboa  iniciou os estudos de dança na Escola do Teatro Nacional de S. Carlos, com Ana Ivanova. Com 18 anos de idade completou o curso da Escola de Dança do Conservatório Nacional de Lisboa. Em 1976 ingressou no elenco do Ballet Gulbenkian dirigido por Jorge Salavisa, onde permaneceu até 1992.

Como coreógrafa tem sido convidada a trabalhar com agrupamentos como a Companhia Nacional de Bailado, Dança Grupo e Companhia de Dança Contemporânea em Portugal; Ballet Teatro Guaira, no Brasil; Ballets de Monte Carlo, no Mónaco; Compañía Nacional de Danza, em Espanha; English National Ballet, no Reino Unido, Reportory American Ballet, nos EUA, e Maggio Danza di Firenze, em Itália.

Ganhou vários prémios.

Em Fevereiro de 1995 fundou a Companhia Olga Roriz.

Em 1997 encenou para o Teatro Nacional de S. Carlos a ópera Perséphone de Igor Stravinsky, e em Janeiro de 1999, para o Teatro Plástico, estreou-se em encenação para teatro na peça Crimes Exemplares de Max Aub, onde assinou também a dramaturgia e uma nova versão do texto.

Vou vê-la actuar em breve...

 O paraíso ___
Letra/música: Pedro Ayres Magalhães

Subi a escada de papelão
Imaginada
Invocação
Não leva a nada
Não leva não
É só uma escada de papelão

Há outra entrada no Paraíso
Mais apertada
Mais sim senhor
Foi inventada
Por um anão
E está guardada
Por um dragão

Eu só conheço
Esse caminho
Do Paraíso

Elvira Fortunato nasceu em Almada em 1964. É professora do departamento de Engenharia dos Materiais e coordenadora do Centro de Investigação de Materiais da Faculdade de Ciências e Tecnologias da Universidade Nova de Lisboa. Em 2008 ganhou o maior prémio de sempre dado a um investigador português: European Research Council (ERC), que a colocou no Top 5 mundial dos investigadores em electrónica transparente.

Elvira Fortunato

Omar Ortiz

Morrer de Amor

Morrer de amor

ao pé da tua boca

Desfalecer

à pele

do sorriso

Sufocar

de prazer

com o teu corpo

Trocar tudo por ti

se for preciso

Maria Teresa Horta , in "Destino"

Marisa Reve

Armadilha

E de novo a armadilha dos abraços.
E de novo o enredo das delícias.
O rouco da garganta, os pés descalços
a pele alucinada de carícias.
As preces, os segredos, as risadas
no altar esplendoroso das ofertas.
De novo beijo a beijo as madrugadas
de novo seio a seio as descobertas.
Alcandorada no teu corpo imenso
teço um colar de gritos e silêncios
a ecoar no som dos precipícios.
E tudo o que me dás eu te devolvo.
E fazemos de novo, sempre novo
o amor total dos deuses e dos bichos.

Rosa Lobato Faria

Carolina Beatriz Ângelo

Em 1911 a médica Carolina Ângelo depositou o seu voto nas urnas para as eleições da Assembleia Constituinte.

Nessa altura só os cidadãos portugueses com idade superior a 21 anos , que soubessem ler e escrever e fossem chefes de família, podiam votar.

Carolina Ângelo , na altura viúva e mãe, invocou isso mesmo, conseguindo que um tribunal lhe reconhecesse o direito a votar, com base na expressão "cidadãos portugueses" (plural): homens e mulheres.

Carolina Angelo foi deste modo a primeira mulher a votar no quadro de doze países europeus.

(in http://www.ces.uc.pt/publicacoes/oficina/ficheiros/119.pdf)

VIII

Eis-me sem explicações
crucificada em amor:
a boca o fruto e o sabor.

in "O livro dos Amantes"

Pensei o quanto desconfortável é ser trancado do lado de fora; e pensei o quanto é pior, talvez, ser trancado no lado de dentro.

                                                                                                      Virginia Woolf

Rene Magritte

OUSAR   VOAR

A primeira mulher piloto-aviador em Portugal

Mª de Lurdes Sá Teixeira

brevet - 6 de Dezembro de 1928

MÃE

Artista: Marisa Reve

         "Não me deixe ir
                                  posso nunca mais voltar"

Clarice Lispector

Frida Kahlo

 "Eu pinto-me porque estou muitas vezes sozinha e porque sou o assunto que conheço melhor"